-
1 applaudire
(-audo, -isco) vt, vi (a) (a qd, qc)1) аплодировать, рукоплескатьapplaudire a scena aperta — аплодировать во время действияapplaudire a schermo acceso — аплодировать во время демонстрации фильма2) восхвалять, превозносить•Syn: -
2 applaudire
applaudire (-àudo, -isco) vt, vi (a) (a qd, qc) 1) аплодировать, рукоплескать (+ D) applaudire un oratore -- аплодировать оратору applaudire a scena aperta -- аплодировать во время действия applaudire a schermo acceso -- аплодировать во время демонстрации фильма 2) восхвалять, превозносить -
3 applaudire
applaudire (-àudo, -isco) vt, vi (a) (a qd, qc) 1) аплодировать, рукоплескать (+ D) applaudire un oratore — аплодировать оратору applaudire a scena aperta — аплодировать во время действия applaudire a schermo acceso — аплодировать во время демонстрации фильма 2) восхвалять, превозносить -
4 applaudire un oratore
гл.общ. аплодировать ораторуИтальяно-русский универсальный словарь > applaudire un oratore
См. также в других словарях:
АПЛОДИРОВАТЬ — АПЛОДИРОВАТЬ, аплодирую, аплодируешь, несовер., кому чему (франц. applaudir). Бить в ладоши в знак одобрения или приветствия, рукоплескать. Аплодировать артисту, оратору. Аплодировать чьей нибудь речи. При появлении Ленина на трибуне… … Толковый словарь Ушакова
аплодировать — рую, руешь; нсв. [от франц. applaudir]. (кому чему). Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия; рукоплескать (при театральных зрелищах, собраниях и т.п.). А. артисту, оратору. А. хору. Долго, горячо а. А. при появлении кого л. ◁… … Энциклопедический словарь
аплодировать — рую, руешь; нсв. (от франц. applaudir) см. тж. аплодирование кому чему Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия; рукоплескать (при театральных зрелищах, собраниях и т.п.) Аплоди/ровать артисту, оратору. Аплоди/ровать хору. Долго, горячо… … Словарь многих выражений
рукоплескать — Аплодировать, хлопать, бить в ладони (ладоши). Стоит оратору эффектно закончить хотя бы самую бессодержательную речь, и зал дрожит от рукоплесканий. Браво! Браво! закричали все... и даже в ладоши забили . Тург. Ср. аплодировать... Словарь русских … Словарь синонимов
РУКОПЛЕСКАТЬ — РУКОПЛЕСКАТЬ, рукоплещу, рукоплещешь, несовер., кому чему (книжн.). Ударять, плескать в ладоши в знак одобрения, аплодировать. Весь зал рукоплескал оратору. «Свет ей рукоплещет, свет ей подражает.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
РУКОПЛЕСКАТЬ — РУКОПЛЕСКАТЬ, ещу, ещешь; несовер., кому (чему). Аплодировать (обычно о многих). Зал рукоплещет оратору. Народ рукоплещет героям (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
